/* ==========================================================================
   Giulietta Rzeszów — base.css
   Design tokens, reset, typography, buttons, loader, header and navigation
   overlay. Everything is driven by the custom properties in :root, so the
   palette can be re-tuned in one place.
   ========================================================================== */
:root{
  --ink:#0B0930;        /* night cobalt */
  --cobalt:#221C8A;     /* brand blue from the logo */
  --cobalt-hi:#3A33C9;
  --paper:#F6F3EC;      /* menu paper */
  --cream:#F5E6BF;      /* bar-menu cream */
  --burgundy:#5B1F1D;   /* bar-menu red */
  --velvet:#14302A;     /* green velvet curtains */
  --brass:#C9A25A;
  --brass-hi:#E7C885;
  --text-dark:#1A1650;
  --muted-dark:#4D4A7A;
  --text-light:#F6F3EC;
  --muted-light:rgba(246,243,236,.66);
  --line-light:rgba(246,243,236,.18);
  --line-dark:rgba(34,28,138,.18);

  --f-display:"Bodoni Moda","Didot","Bodoni 72",Georgia,serif;
  --f-body:"Questrial","Avenir Next","Century Gothic",system-ui,sans-serif;
  --f-label:"Anton","Impact","Arial Narrow",sans-serif;

  --gutter:clamp(16px,5vw,72px);
  --maxw:1320px;
  --ease:cubic-bezier(.2,.7,.1,1);
  color-scheme:dark;
}
*{box-sizing:border-box}
html{-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:auto}
body{margin:0;background:var(--ink);color:var(--text-light);font-family:var(--f-body);font-size:17px;line-height:1.6;overflow-x:hidden;-webkit-font-smoothing:antialiased}
img{max-width:100%;display:block}
a{color:inherit}
button{font:inherit;color:inherit;cursor:pointer}
:focus-visible{outline:2px solid var(--brass-hi);outline-offset:3px}
h1,h2,h3{font-family:var(--f-display);font-weight:400;line-height:1.02;margin:0;text-wrap:balance;letter-spacing:-.01em}
p{margin:0}
[data-lang="pl"] .en,[data-lang="en"] .pl{display:none!important}

.wrap{max-width:var(--maxw);margin-inline:auto;padding-inline:var(--gutter)}
.kicker{font-family:var(--f-body);text-transform:uppercase;letter-spacing:.24em;font-size:12px;display:inline-flex;align-items:center;gap:12px}
.kicker::before{content:"";width:28px;height:1px;background:currentColor;opacity:.6}
.it{font-style:italic}
.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;padding:15px 26px;border-radius:999px;font-size:13px;letter-spacing:.18em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;border:1px solid currentColor;transition:background .4s var(--ease),color .4s var(--ease),transform .4s var(--ease);white-space:nowrap}
.btn svg{width:14px;height:14px;transition:transform .4s var(--ease)}
.btn:hover svg{transform:translateX(4px)}
.btn-brass{background:var(--brass);border-color:var(--brass);color:var(--ink)}
.btn-brass:hover{background:var(--brass-hi);border-color:var(--brass-hi)}
.btn-ghost:hover{background:var(--text-light);color:var(--ink)}
.btn-cobalt{background:var(--cobalt);border-color:var(--cobalt);color:var(--paper)}
.btn-cobalt:hover{background:var(--cobalt-hi);border-color:var(--cobalt-hi)}
.btn-line-dark{color:var(--cobalt)}
.btn-line-dark:hover{background:var(--cobalt);color:var(--paper)}

/* ---------- Loader ---------- */
.loader{position:fixed;inset:0;z-index:100;background:var(--ink);display:grid;place-items:center;transition:opacity .9s var(--ease),visibility .9s}
.loader.done{opacity:0;visibility:hidden}
.loader-mark{font-family:var(--f-display);font-size:clamp(48px,9vw,110px);color:var(--paper);overflow:hidden;line-height:1.1}
.loader-mark span{display:inline-block;transform:translateY(105%);animation:rise 1s var(--ease) forwards}
.loader-mark span:nth-child(2){animation-delay:.05s}.loader-mark span:nth-child(3){animation-delay:.1s}.loader-mark span:nth-child(4){animation-delay:.15s}.loader-mark span:nth-child(5){animation-delay:.2s}.loader-mark span:nth-child(6){animation-delay:.25s}.loader-mark span:nth-child(7){animation-delay:.3s}.loader-mark span:nth-child(8){animation-delay:.35s}.loader-mark span:nth-child(9){animation-delay:.4s}
.loader-sub{text-align:center;font-size:11px;letter-spacing:.4em;text-transform:uppercase;color:var(--brass);margin-top:10px;opacity:0;animation:fade .8s .6s forwards}
@keyframes rise{to{transform:none}}
@keyframes fade{to{opacity:1}}

/* ---------- Header ---------- */
.hdr{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;padding-top:env(safe-area-inset-top,0px);transition:background .5s var(--ease),backdrop-filter .5s}
.hdr.solid{background:rgba(11,9,48,.82);backdrop-filter:blur(14px);-webkit-backdrop-filter:blur(14px)}
.hdr-in{display:grid;grid-template-columns:1fr auto 1fr;align-items:center;gap:16px;padding:18px var(--gutter)}
.hdr-left{display:flex;align-items:center;gap:22px}
.burger{background:none;border:0;display:inline-flex;align-items:center;gap:12px;font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;padding:8px 0}
.burger i{display:grid;gap:5px;width:26px}
.burger i b{height:1px;background:currentColor;display:block;transition:transform .4s var(--ease)}
.burger i b:last-child{width:62%}
.burger:hover i b:last-child{width:100%}
.logo{font-family:var(--f-display);font-size:30px;letter-spacing:.01em;text-decoration:none;line-height:1}
.hdr-right{display:flex;justify-content:flex-end;align-items:center;gap:14px}
.lang{display:inline-flex;border:1px solid var(--line-light);border-radius:999px;padding:3px}
.lang button{background:none;border:0;font-size:11px;letter-spacing:.16em;padding:6px 10px;border-radius:999px;color:var(--muted-light)}
.lang button[aria-pressed="true"]{background:var(--paper);color:var(--ink)}
.hdr .btn{padding:11px 20px;font-size:12px}
.hdr-menu-link{font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;opacity:.85}
.hdr-menu-link:hover{opacity:1}
@media (max-width:860px){
  .hdr-menu-link,.burger .lbl{display:none}
  .hdr .btn{padding:10px 14px;font-size:11px;letter-spacing:.12em}
  .logo{font-size:24px}
  .hdr-in{padding-block:14px}
}
@media (max-width:420px){ .hdr .btn .pl,.hdr .btn .en{font-size:0} .hdr .btn .pl::after{content:"Rezerwuj";font-size:11px} .hdr .btn .en::after{content:"Book";font-size:11px} .lang button{padding:5px 8px} }

/* ---------- Nav overlay ---------- */
.nav{position:fixed;inset:0;z-index:60;background:var(--cobalt);color:var(--paper);display:grid;grid-template-columns:1.2fr 1fr;clip-path:inset(0 0 100% 0);transition:clip-path .9s var(--ease);visibility:hidden}
.nav.open{clip-path:inset(0 0 0 0);visibility:visible}
.nav-main{padding:calc(110px + env(safe-area-inset-top,0px)) var(--gutter) 40px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:space-between;gap:40px;overflow-y:auto}
.nav-close{position:absolute;top:calc(22px + env(safe-area-inset-top,0px));left:var(--gutter);background:none;border:0;font-size:12px;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase;display:flex;gap:10px;align-items:center}
.nav ol{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:4px}
.nav ol a{font-family:var(--f-display);font-size:clamp(40px,6vw,82px);text-decoration:none;line-height:1.08;display:inline-flex;align-items:baseline;gap:18px;transition:color .3s,transform .5s var(--ease)}
.nav ol a small{font-family:var(--f-display);font-style:italic;font-size:.32em;color:var(--brass-hi);min-width:5.5em}
.nav ol a:hover{color:var(--brass-hi);transform:translateX(10px)}
.nav-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:30px 60px;font-size:14px;color:rgba(246,243,236,.75)}
.nav-meta strong{display:block;color:var(--paper);font-weight:400;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;font-size:11px;margin-bottom:6px}
.nav-img{position:relative;overflow:hidden}
.nav-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;transform:scale(1.12);transition:transform 1.4s var(--ease)}
.nav.open .nav-img img{transform:scale(1)}
@media (max-width:860px){.nav{grid-template-columns:1fr}.nav-img{display:none}}